Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

прежде всего

  • 1 прежде

    1. нареч. (раньше) нахьыпэ
    прежде он хорошо играл в шахматы нахьыпэ ар дэгъоу шахмат ешIэщтыгъэ
    2. нареч. (сперва) ыпэрапшIэ
    прежде подумай, потом скажи ыпэрапшIэ егупшыси, етIанэ псалъэ
    3. предлог с род. п. апэу
    прежде всех зэкIэмэ апэу, пстэуми апэу
    ◊ прежде всего пстэум апэу
    прежде чем союз ыпэкIэ

    Русско-адыгейский словарь > прежде

  • 2 прежде


    1. нареч. нэхъапэм, япэм; прежде здесь не было клуба нэхъапэм мыбдежым клуб щытакъым
    2. нареч. ипэ щIыкIэ; прежде подумай - потом скажи япэ щIыкIэ гупсыси итIаяэ жыIэ
    3. предлог с род. япэ; прежде всего псом япэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > прежде

  • 3 всё


    I мест. опред. с.
    1. зэкIэ
    всё поле усыпано цветами къэгъагъэхэр зэкIэ губгъом иIэкIагъэх
    2. в знач. сущ. с. пстэури, пстэумкIи
    его всё интересует ащ пстэури шIогъэшIэгъон
    ◊ всего хорошего! хъяркIэ!
    от всего сердца зэкIэ ыгу къыдеIэу
    всё равно см. равно
    прежде всего см. прежде

    II нареч. разг.
    1. (постоянно) ренэу, сыдигъуи
    он всё болен ар ренэу сымадж, ар сыдигъуи сымадж
    2. (до пор) джырэ нэс, джырэ къэс
    он всё ещё здесь джырэ нэс ар мыщ щыI, джырэ къэс ар мыщ щыI
    3. при сравнит. ст. ренэу
    погода становится всё лучше погодэр ренэу нахьышIу мэхъу
    ◊ всё же или всё ж сыдэу хъуми, сыдэу щытми

    Русско-адыгейский словарь > всё

См. также в других словарях:

  • прежде всего — См …   Словарь синонимов

  • Прежде всего — ПРЕЖДЕ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прежде всего — вводное выражение и наречное выражение 1. Вводное выражение. То же, что «во первых, главное». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Прежде всего, – что это за… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • прежде всего — Неизм. Сначала, раньше чего либо другого. = В первую очередь, первым делом, первым долгом. ≠ В последнюю очередь. С глаг. несов. и сов. вида: как? прежде всего знакомиться, читать, познакомиться, прочитать… Надо стараться прежде всего прочесть и… …   Учебный фразеологический словарь

  • Прежде всего — Разг. В первую очередь. Прежде всего попалась на пути маленькая кузница с дюжим кузнецом Вавилою на пороге (Григорович. Антон Горемыка). Техника литературной работы сводится прежде всего к изучению языка, основного материала всякой книги (М.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • прежде всего — см. прежде; нареч. В первую очередь. Пре/жде всего всего поезжай к матери …   Словарь многих выражений

  • Прежде Всего — нареч. качеств. обстоят. Сначала (как самое важное, самое главное). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прежде всего — пре/жде всего/ (сначала), нареч …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Киевляне прежде всего! — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Киевляне прежде всего! (укр. Кияни передусім!)  украинская обще …   Википедия

  • Семья прежде всего (Австралия) — Семья прежде всего (англ. Family First Party) консервативная протестантсткая политическая партия Австралии. Представлена 1 депутатом в Сенате Австралии, 2 депутатами в Законодательном собрании Южной Австралии и 1 депутатом в Законодательном… …   Википедия

  • Думать прежде всего о выполнении задания —    пропагандистская формула, а также элемент социально поощряемого поведения при тоталитарных режимах; реально такое поведение может достигаться при соответствующем воспитании, обучении и отборе, или же в условиях неизбежного уничтожения… …   Мир Лема - словарь и путеводитель

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»